ホーム私たちの想い取り組み
導入先別
飲食店向け観光施設向け自治体向け
沖縄のために
うちなーぐち翻訳企業情報お問い合わせ
Okinawa — Yuimaru

沖縄とともに、
沖縄のために。

Garnish Okinawaは、AIテクノロジーを通じて沖縄の文化を守り、観光と地域の暮らしを支えます。沖縄に古くから伝わる助け合いの精神「ゆいまーる」を事業の根幹に据え、沖縄の未来を沖縄の人々とともに創ります。

Garnish Okinawa

ゆいまーる — 沖縄とともに歩む

「ゆいまーる」は、沖縄に古くから伝わる助け合いの精神です。私たちはこの想いを事業の根幹に据えています。

沖縄には、人と人がつながり、支え合って暮らす「ゆいまーる」という美しい文化があります。私たちGarnish Okinawaは、この精神に深く共感し、沖縄の文化と暮らしを守ることを自分たちの使命と考えています。

AIテクノロジーは、あくまで沖縄の文化・観光・地域の暮らしを豊かにするための道具です。うちなーぐちの保存、地域事業者の支援、観光客と地域の橋渡し — 私たちが届けるのは技術ではなく、沖縄への貢献そのものです。

沖縄のためにできることを、沖縄の人々と一緒に考え、一緒に形にしていく。それが私たちの在り方です。

What We Stand For

地域とともに

沖縄の事業者・自治体と手を携えて

文化を守る

うちなーぐちの保存と継承

橋を架ける

観光客と地域をつなぐ体験づくり

未来を育てる

沖縄の次世代に技術と機会を

沖縄を支えるKARI-AIの取り組み

KARI-AIブランドのもと、沖縄の魅力を守り広げるためのAIサービスを展開しています。

AI写真体験

AI写真体験

琉装・かりゆし・観光地撮影をAIで実現。お客様のスマホだけで特別な思い出を。施設に合わせたカスタマイズが可能です。

観光施設 / ホテル / 飲食店
沖縄体験ガチャ

沖縄体験ガチャ

飲食店のテーブルにQR POPを置くだけ。ガチャ演出とAI合成写真で、お客様に沖縄ならではの楽しい体験を届けます。

飲食店向け
KARI-AR

KARI-AR

観光地にAR 3Dキャラクターを配置。スマホをかざすだけで沖縄の文化が目の前に。BGM連動、記念撮影機能付き。

観光地 / テーマパーク
KARI-PAY

KARI-PAY / KARI-POINT

QR決済と地域ポイント「KARI-POINT」で、観光客と地域をつなぎ、沖縄にまた来たいと思える仕組みを作ります。

決済 / 地域ポイント
翻訳・通訳

KARI-AI 翻訳・通訳

AI動画翻訳(音声クローン吹き替え)とリアルタイムAI通訳。インバウンド観光客への多言語対応を自動化します。

インバウンド対応
うちなーぐち翻訳

うちなーぐち翻訳

14,449語の辞書データとAIで、沖縄方言をリアルタイム翻訳。文化継承と観光体験の両面で活用いただけます。

文化継承 / 観光

メモリースタジオ

古写真をAIで動画化し、タイムラインで時代を行き来する。沖縄の100年の記憶を、未来へ紡ぎます。

体験デモ公開中
KARI-3D

KARI-3D

国宝・重要文化財から伝統建築まで、高精細3Dモデルで沖縄の文化遺産を自由な角度から鑑賞できます。

バーチャルミュージアム
久高島 x KARI-AI

久高島 x KARI-AI

神の島・久高島で、暮らしと祈りを尊重しながら静かに観光DXを実装。ARスタンプラリー、伝統家屋3D、琉球祈りの道など。

自治体モデル / 南城市
中城村 x KARI-AI

中城村 x KARI-AI

世界遺産・中城城跡をはじめとする9スポットの護佐丸ARスタンプラリー。御城印AR、城跡3Dモデル、メモリースタジオも展開。

自治体モデル / 中城村

通り過ぎられていた、沖縄の94%へ。

久高島6%、南城市18%、若狭9%。観光客の足が届かない場所にこそ、琉球王朝が大切にしてきた祈りの地が眠っています。

KARI-AIは、最新のAIテクノロジーで、琉球王朝の時代を新たな縁で結び直します。

祈りの道で、訪れる理由を。Kari-AI Insightで、迎える準備を。

通過型観光を完全に解消する、沖縄発の仕組みが、いま動き始めました。

こんな方にご活用いただけます

飲食店

テーブルエンタメでお客様に新しい沖縄体験を。手軽に導入できる沖縄体験ガチャ。

観光施設

KARI-AR、AI合成記念写真、多言語ガイドで体験価値を高めます。

自治体

観光DX、うちなーぐち保存、ARマップ。市町村単位で導入可能です。

小売・お土産

AI試着やバーチャル体験で、お客様に沖縄の品物の魅力をお伝えします。

World's First Okinawan AI Translation

世界初、うちなーぐちAI翻訳

島の言葉は、島の心。消えゆく沖縄の言葉を、AIの力で未来へつなぐ。うちなーぐち・標準語・英語の3方向リアルタイム翻訳。

14,449
日本最大級のうちなーぐちAI辞書
沖縄方言の語彙を網羅した大規模辞書データベース
3way
3方向翻訳
うちなーぐち・標準語・英語を相互に翻訳
AI
文脈理解型翻訳エンジン
辞書+AIで自然な翻訳を実現
Culture

文化継承

消えゆく島の言葉をAIで記録し、次世代へ。ユネスコ指定の危機言語を守る取り組みです。

Tourism

観光体験

観光客が地元の方言に触れる新しい体験を。「めんそーれ」の意味を知ると、沖縄がもっと好きになります。

Academic

学術・教育

方言研究や危機言語学習に活用できるAI辞書基盤。教育現場での言語継承を支援します。

企業情報

会社名
Garnish Okinawa 合同会社
本社所在地
〒901-2133 沖縄県浦添市城間2-1-8 507
沖縄事業
KARI-AIブランドによる沖縄の観光・文化・地域支援
サービスエリア
沖縄県全域

お気軽にご相談ください

KARI-AIの導入や沖縄での取り組みについて、お気軽にお問い合わせください。

お問い合わせ