ホーム私たちの想い取り組み
導入先別
飲食店向け観光施設向け自治体向け
沖縄のために
うちなーぐち翻訳企業情報お問い合わせ
Okinawa — Yuimaru

沖縄とともに、
沖縄のために。

Garnish Okinawaは、AIテクノロジーを通じて沖縄の文化を守り、観光と地域の暮らしを支えます。沖縄に古くから伝わる助け合いの精神「ゆいまーる」を事業の根幹に据え、沖縄の未来を沖縄の人々とともに創ります。

Garnish Okinawa

ゆいまーる — 沖縄とともに歩む

「ゆいまーる」は、沖縄に古くから伝わる助け合いの精神です。私たちはこの想いを事業の根幹に据えています。

沖縄には、人と人がつながり、支え合って暮らす「ゆいまーる」という美しい文化があります。私たちGarnish Okinawaは、この精神に深く共感し、沖縄の文化と暮らしを守ることを自分たちの使命と考えています。

AIテクノロジーは、あくまで沖縄の文化・観光・地域の暮らしを豊かにするための道具です。うちなーぐちの保存、地域事業者の支援、観光客と地域の橋渡し — 私たちが届けるのは技術ではなく、沖縄への貢献そのものです。

沖縄のためにできることを、沖縄の人々と一緒に考え、一緒に形にしていく。それが私たちの在り方です。

What We Stand For

地域とともに

沖縄の事業者・自治体と手を携えて

文化を守る

うちなーぐちの保存と継承

橋を架ける

観光客と地域をつなぐ体験づくり

未来を育てる

沖縄の次世代に技術と機会を

沖縄を支えるKARI-AIの取り組み

KARI-AIブランドのもと、沖縄の魅力を守り広げるためのAIサービスを展開しています。

AI写真体験

AI写真体験

琉装・かりゆし・観光地撮影をAIで実現。お客様のスマホだけで特別な思い出を。施設に合わせたカスタマイズが可能です。

観光施設 / ホテル / 飲食店
沖縄体験ガチャ

沖縄体験ガチャ

飲食店のテーブルにQR POPを置くだけ。ガチャ演出とAI合成写真で、お客様に沖縄ならではの楽しい体験を届けます。

飲食店向け
KARI-AR

KARI-AR

観光地にAR 3Dキャラクターを配置。スマホをかざすだけで沖縄の文化が目の前に。BGM連動、記念撮影機能付き。

観光地 / テーマパーク
KARI-PAY

KARI-PAY / KARI-POINT

QR決済と地域ポイント「KARI-POINT」で、観光客と地域をつなぎ、沖縄にまた来たいと思える仕組みを作ります。

決済 / 地域ポイント
翻訳・通訳

KARI-AI 翻訳・通訳

AI動画翻訳(音声クローン吹き替え)とリアルタイムAI通訳。インバウンド観光客への多言語対応を自動化します。

インバウンド対応
うちなーぐち翻訳

うちなーぐち翻訳

14,449語の辞書データとAIで、沖縄方言をリアルタイム翻訳。文化継承と観光体験の両面で活用いただけます。

文化継承 / 観光

メモリースタジオ

古写真をAIで動画化し、タイムラインで時代を行き来する。沖縄の100年の記憶を、未来へ紡ぎます。

体験デモ公開中
KARI-3D

KARI-3D

国宝・重要文化財から伝統建築まで、高精細3Dモデルで沖縄の文化遺産を自由な角度から鑑賞できます。

バーチャルミュージアム
A&W x KARI-AI

A&W x KARI-AI

A&W沖縄とのコラボレーション。AIフォトフレーム、Tシャツ着せ替え、AR体験で沖縄の思い出をもっと特別に。

パートナー
沖縄発 — 世界初の画期的技術

シールから、世界が飛び出す。

ぷっくりシールをスマホでかざすだけで、キャラクターが3Dで出現。
KARI-AI / Garnish Okinawa が世界に先駆けて考案した、次世代のAR体験です。

シールにスマホをかざすだけ。それだけで、キャラクターが現実の空間に現れます。アプリのダウンロードも、特別な機器も不要。ぷっくりと盛り上がったシール特有の光の屈折・輝きに反応し、ARが浮かび上がる。KARI-AIが独自に開発したこの技術は、シールそのものを認識のキーとして機能させる全く新しいアプローチです。だからこそ、本物のシールにしか反応しない。それが真贋判定としても機能する理由です。
スマホでシールをかざすとルーティが出現
スマホをかざすだけ
テーブルのシールからホログラムが立ち上がる
シールが生きている
複数のシールが並び1枚からルーティが飛び出す
コレクションが動き出す
シーサーを背景にシールからルーティが飛び出す
沖縄の風景の中で体験
本サービスで提供する体験コンセプト・システム設計・ビジネスモデルは、KARI-AI / Garnish Okinawa が独自に考案・開発したものです(考案:2026年3月1日)。KARI-AIが開発した当該コンセプトおよびその構成要素の無断模倣・転用・類似サービスの開発・提供は、不正競争防止法および著作権法に基づき法的措置の対象となります。

こんな方にご活用いただけます

飲食店

テーブルエンタメでお客様に新しい沖縄体験を。手軽に導入できる沖縄体験ガチャ。

観光施設

KARI-AR、AI合成記念写真、多言語ガイドで体験価値を高めます。

自治体

観光DX、うちなーぐち保存、ARマップ。市町村単位で導入可能です。

小売・お土産

AI試着やバーチャル体験で、お客様に沖縄の品物の魅力をお伝えします。

World's First Okinawan AI Translation

世界初、うちなーぐちAI翻訳

島の言葉は、島の心。消えゆく沖縄の言葉を、AIの力で未来へつなぐ。うちなーぐち・標準語・英語の3方向リアルタイム翻訳。

14,449
日本最大級のうちなーぐちAI辞書
沖縄方言の語彙を網羅した大規模辞書データベース
3way
3方向翻訳
うちなーぐち・標準語・英語を相互に翻訳
AI
文脈理解型翻訳エンジン
辞書+AIで自然な翻訳を実現
Culture

文化継承

消えゆく島の言葉をAIで記録し、次世代へ。ユネスコ指定の危機言語を守る取り組みです。

Tourism

観光体験

観光客が地元の方言に触れる新しい体験を。「めんそーれ」の意味を知ると、沖縄がもっと好きになります。

Academic

学術・教育

方言研究や危機言語学習に活用できるAI辞書基盤。教育現場での言語継承を支援します。

企業情報

会社名
株式会社ガーニッシュ(Garnish Inc.)
代表取締役
川瀬 博文
設立
2006年(平成18年)
本社所在地
〒340-0203 埼玉県久喜市桜田1-3-2-404
沖縄事業
KARI-AIブランドによる沖縄の観光・文化・地域支援
サービスエリア
沖縄県全域

お気軽にご相談ください

KARI-AIの導入や沖縄での取り組みについて、お気軽にお問い合わせください。

お問い合わせ